четвер, 2 квітня 2020 р.

Міжнародний день дитячої книги

Щорічно 2 квітня, в день народження великого казкаря з Данії Ганса Християна Андерсена, весь світ відзначає Міжнародний день дитячої книги.

Посилання за темою на нашому блозі:

2 квітня 1805 року народився Ганс Крістіан Андерсен




***
Розміщено на сторінці блогу Відділу довідково-бібліографічних та інформаційних послуг "КУ ЦМБС для дітей" м. Одеси “Бібліолоція”
http://bibliogrod.blogspot.com/2020/04/blog-post_2.html

2 квітня - Міжнародний день дитячої книги.

Ініціатором його створення у 1967 році стала організація під назвою «Міжнародна рада з дитячої книги» (абревіатура — IBBY), а точніше, її засновниця — німецька письменниця, журналістка і перекладачка Йєлла Лепман. Свято приурочене до дня народження одного з найвизначніших письменників-казкарів — Ганса-Христиана Андерсена, який народився в 1805 році.
Цей день — чудова нагода привітати всіх, хто допомагає творам, адресованим дітям, з'являтися на світ, тим самим радуючи наших дітей і нас самих — адже всі ми, як кажуть, є родом із дитинства... Поділіться сьогодні своїми світлими, щирими почуттями з авторами, редакторами, художниками, бібліотекарями. І обов'язково з тими, для кого вони творять — дітьми!
Дитяча література — явище відносно молоде. Приблизно до XVII ст. діти читали майже ту ж літературу, що і їх батьки. Казки, билини, фантастичні та містичні історії існували лише в усній традиції, і їх ніхто не адаптував для дитячого сприйняття. Деякі з цих творів усної творчості, трансформувалися в друкований текст, і зараз викликають величезний інтерес.
З появою і поширенням друкованого верстату в Європі починається й історія дитячої літератури як такої, і до ХVIII століття асортимент книг для дітей був вже достатньо великий для того, щоб дитина могла вибирати собі книги за смаком.
ХІХ століття по праву називається золотим століттям літератури, адресованої дітям і юнацтву. До цього часу не викликав сумніву той факт, що дітям, крім підручників і книг на релігійну тему, потрібні й власні книги, крім того, неухильно підвищувалася грамотність населення, включаючи і бідні класи. Найважливішою подією стала поява книг Льюїса Керролла про Алісу — ці книги були засновані на вільному польоті фантазії і гумору.
Ініціатор свята, Йєлла Лепман також організувала премію імені Ганса Х. Андерсена для дитячих письменників. Ця премія вручається 2 квітня, на святі, кожні 2 роки. В даний час її лауреатами є понад 40 осіб — ілюстратори та письменники, в тому числі Астрід Ліндгрен, Джанні Родарі, Туве Янссон і Джеймс Крюс.
Дитячі книги - енциклопедія всього цікавого, радісного і важливого, що тільки буває на світі.

Сьогоднішнє свято — додатковий привід почитати дитині на ніч, «підкинути» її хорошу книгу, а може, й самим перечитати улюблені з малих років книги. Або навіть заповнити прогалини минулого і, нарешті, прочитати те, що колись пропустили... 

КАЗКАР ДИТЯЧОГО КОРОЛІВСТВА

Сьогодні ювілей казкаря Ганса Крістіана Андерсена - 215 років від дня його народження.
Ось що писав про себе сам письменник в автобіографії:
"Життя моє — справжня казка, багата подіями, прекрасна! Якби в ту пору, коли я бідною, безпорадною дитиною пустився по білому світу, мене зустріла на шляху могутня фея і сказала мені: «Обери собі шлях і мету життя, і я, згідно з твоїми даруваннями і в міру розумної можливості, буду охороняти і направляти тебе!» — і тоді життя моє не склалася б краще, щасливіше, розумніше."

Читачка 45-ої бібліотеки-філії четверокласниця Дашенька Гризан знайомить з казками Андерсена та рекомендує свою улюблену.

Встреча со сказкой

2 апреля - день рождения великого детского сказочника  Ганса Кристиана Андерсена. Вот уже более двух столетий Андерсен остаётся одним из самых любимых детских писателей. Истории маленькой Дюймовочки, Русалочки, Герды и Кая, гадкого утёнка знакомы детям во всём мире.
Читая непревзойдённого сказочника, мы попадаем в неповторимую атмосферу волшебства, созданного богатым воображением автора. Все сказки Г. К. Андерсена проникнуты добротой, теплом, мудростью и жизнелюбием.
Библиотека №36 подготовила для читателей буктрейлер по мотивам замечательной сказки Андерсена "Стойкий оловянный солдатик". Сказка учит нас силе духа, искренности и любви.
Предлагаем вооружиться красками, карандашами, бумагой и нарисовать героев, с которыми вы встретитесь в сказке. Приятного просмотра!



Продовжимо знайомство з літературою Європи.

Наступна наша гостя - французька література.
І мені б хотілося розпочати з творів ідейного натхненника об’єднання Європи, а саме - Віктора Гюго. Він видатний французький письменник (поет, прозаїк і драматург), один з головних творців французького романтизму. Член Французької академії з 1841 року. На його творчість мав великий вплив Франсуа Шатобріан - дуже видатна постать французької літератури початку ХIХ століття. Роман «Трудівники моря» Гюго присвячує гостинному і працьовитому народові з берегів Нормандії. Це сумна історія кохання. Український переклад книги був зроблений Степаном Пінчуком. А ось книга «Дев’яносто третій рік» - це гарна історична панорама, романтика та колоритні персонажі. І читати таку класику дуже приємно.
Адольф Баден – французький журналіст, публіцист і письменник. Писав в основному пригодницькі романи для дітей та дорослих. Його перу також належать біографії великих мандрівників та небуденних персоналій його часу, які присвятили себе служінню батьківщині. Книга «Маленькі мандрівники» була переведена на декілька європейських мов, завдяки своїй популярності. Ілюстрації до неї виконані французьким художником Леоном Бенеттом. За сюжетом після смерті батьків головний герой зі своїми братиками вирушає у подорож до Алжиру, шукаючи свого дядька.
Блез Сандрар – французький та швейцарський письменник, воєнний кореспондент і мандрівник. Він провів багато часу у подорожах, мав змогу наблизитись і торкнутись культур народів, які зберегли свій архаїчний зміст. Сандрар захотів донести до європейців їх спосіб мислення, за допомогою незрозумілих і таємничих розповідей з тих місць, де він побував. «Маленькі негритянські казки для білих дітей» були видані у Парижі у 1926 році. Тепер завдяки нашим українським видавцям ми чуємо голоси маленьких африканських друзів зараз. Розповіді незвичайних книжкових героїв про дивні місця, про край світу і далі - країну Семи озер. Незліченні хмари крокодилів, бабуїнів, слонів, носорогів та чудернацьких птахів, які з’являються в кольоровому відлунні снів, які пливуть у часі і просторі… Читайте.
Збірник дитячих поезій «Троє цуценят покидають Париж» - книга для батьків та дітей, які мають змогу провести час разом, поміркувати про життя. У сиву давнину старий вождь племені колись сказав: «Коли двоє навчених розмірковують між собою про серйозні речі, то краще б вони поговорили про це з дітьми». До цієї збірки увійшли кращі вірші дитячих поетів Франції, які вам сподобаються.
Знайомство з цією книжкою розширить уяву дітей про особливий світ захоплень та фантазій, турбот і мрій ваших французьких сучасників у такому розмаїтті світу. Книга має три тематичні розділи для шанувальників обирати своє.
Текст – Новицкая Нина.

Фото – Анна Писаная.

Ювілеї

Ювілеї можуть відзначати люди, міста, а можуть і книги. У кожної з них свій характер, своя доля, свій шлях до читача. Ці книги написані у різних країнах і в різний час, і дають читачам уявлення про те, як жили люди багато років тому, що любили, до яких ідеалів прагнули, про що мріяли...
Книги можна порівняти із зірками. Одна загориться, промайне - і тут же погасне, інша буде світити вічно. Саме такі книги хочеться читати і перечитувати. Це вони стають незмінними супутниками нових поколінь читачів.
Скільки років книзі яку ви тримаєте в руках? А які українські письменники - ювіляри та іноземні творці вшановуються цього року? Хочете про це дізнатися? На ці питання відповість книжкова виставка "Вітаємо з ювілеєм!", яка діє у старшому відділі дитячої бібліотеки 22.
На виставці представлені деякі з відомих книг, які святкуватимуть свій черговий ювілей цього року. Від самої "поважної" книги - 425 років з моменту публікації всесвітньо відомої трагедії Шекспіра "Ромео та Джульетта", до самої "юної" книги - 55 років тому Микола Носов опублікував дуже популярну дитячу книгу "Незнайко на Місяці".
Відзначають ювілей також "Пригоди барона Мюнхаузена" Е. Распе (235 р.), "Руслан та Людмила" О. Пушкіна
200 р.), "Єгипетські ночі" О. Пушкіна (185 р.), "Життя Девіда Копперфільда, розказане ним самим" Ч. Діккенса (170 р.), "Вершник без голови" Т. Ріда (155 р.), "20000 ллє під водою" Ж. Верна (150 р.), "Брати Карамазови" Ф. Достоєвського (140 р.), " Портрет Доріана Грея" О. Уальда (130 р.).
2020 рік є дуже важливим для прихильників української літератури, а саме для любителів творчості Тараса Шевченка, оскільки його збірки віршів "Кобзар" виповнюється цілих 180 років!
Любителі літературних творів шанують не лише ювілеї тих чи інших книг, а й не забувають про їх авторів. Багато хто з українських, а також всесвітньо відомих авторів святкував би свою круглу дату цього року, а саме:
125 років з дня народження Максима Рильського - дуже відомого українського поета, перекладача та мовознавця,
100 років з моменту народження Григорія Тютюнника - письменника, прозаїка та поета,
215 років з дня народження Ганса Андерсена - всесвітньо відомого данського прозаїка та поета, який відомий своїми дитячими творами. Саме в день народження письменника у всьому світі святкується Міжнародний день дитячої книги,
160 років з дня народження відомого російського письменника, драматурга Антона Чехова,
130 років з дня появи на світ поета Бориса Пастернака,
120 років з моменту появи на світ Антуана де Сент-Екзюпері - французького письменника, поета.

ШАНОВНІ ЧИТАЧІ, КНИГИ ЧЕКАЮТЬ САМЕ ВАС!
БУДЬТЕ "НА ХВИЛІ" - ЧИТАЙТЕ!
 

“Учись бути здоровим”

 Здоров'я - найбільша цінність, говорить народна мудрість. Це тому, що тільки за наявності здоров'я в людини є сили та наснага для справ, спілкування, творчості.
Цій актуальній темі в дні карантину присвячена книжкова виставка-порада “Учись бути здоровим”, яка діє у молодшому відділі дитячої бібліотеки №22.
З книг, представлених на виставці юні читачі дізнаються як допомогти своєму організмові захиститися від інфекцій, якщо дотримуватися таких порад:

 - користуватися тільки власним гребінцем, зубною щіткою та носовиком,
- мити руки з милом перед їжею і після туалету,
- двічі на день чистити зуби,
- ретельно мити овочі та фрукти,
- пити тільки чисту питну воду,
- щодня купатися, 
- промивати з милом невеличкі подряпини й ранки,
- багато рухатися,
- загартовуватися. 
Та пам'ятайте, що хвороби бояться сміху, посмішок, руху та веселих ігор. Сміх — щит від багатьох хвороб. Намагайтеся бачити у житті більше приводів для посмішки. Отже, менше буде приводів для візиту до лікаря.